태그 etiquetas
muziko 음악
(17)
Las canciones del Sammi 삼미의 노래들
(14)
Sammi Superstars 삼미 슈퍼스타즈
(5)
activismo 운동
(3)
fotos 사진
(3)
costumbrismo 풍경
(2)
vídeo 영상
(2)
El Camino de San Chisong 성 지성의 길
(1)
artículos 기사
(1)
budismo 불교
(1)
caro diario 사랑하는 일기장여
(1)
cine 영화 Kino
(1)
historia 역사
(1)
jeju제주
(1)
literatura 문학
(1)
mi libertad 나의자유
(1)
poemas 시
(1)
강정마을 구럼비 gangchong maul y kurombi
(1)
투쟁 lucha
(1)
해군기지 반대 contra la base naval
(1)
2013년 1월 31일 목요일
2013년 1월 29일 화요일
Canción del viejo soldado 늙은 군인의 노래
´Canción del viejo soldado´ (´Nulgun kunine nore´)
´Nulgun kunine nore´, tema interpretado por Yang
Hee-eun, Hong Kyeong Mi y Kim Minki, entre otros. Enlace:
http://blog.naver.com/lp1724?Redirect=Log&logNo=120174541113&jumpingVid=8E73327A52751E5AE07B0893FBF1B118DD15
Hasta la próxima (또 만나요)
“Hasta la próxima” (´To mannaió´), popularizada por el grupo Dick Family en 1976 y que, durante un tiempo, se ponía en bares y tabernas a la hora de cerrar. El principio de la canción dice: “Ya llegó la hora de despedirnos/la próxima vez nos vemos”
A partir de aquel día (그날이후)
´A partir de aquel día´ (´Kunal ihu´)
Canción interpretada en 1985 por el grupo pop Hebaragui (Girasol).Enlace: http://alboriayneonia.blogspot.com.es/2013/01/amo-todas-las-cosas.html
La canción va asociada a las ceremonias de graduación y celebra los buenos tiempos compartidos con los acompañeros de escuela, esperando el pronto reencuentro con ellos. Un fragmento dice así: ´años después de la despedida/ el reencuentro me trae/un abrazo amigo/ y las penas de la juventud/abrazan una esperanza/pues nos reencontramos/ en un jardín de ciruelos´
2013년 1월 28일 월요일
Amo todas las cosas (모두 다 사랑하리)
´Amo todas las cosas´ (´Modu ta sarang hari´)
Canción popularizada por el intérprete Song Kolme en
1982.
Enlace:
Enlace:
Los tiempos del verdor (푸른 시절)
Los tiempos del verdor´ (´Purun sichol´)
Canción lanzada por el intérprete Kim Man Su en 1982, cuya primera estrofa diría: “bajo una fina lluvia/ entre la tierra y el cielo/ hoy conocí a una muchacha/ que en el parque paseaba/ tímida como una flor/ no sabía qué decir/ la vista puesta en la tierra/ llenan sus ojos las huellas/ grabadas en el sendero/ cuéntame, corazón aterido/ aunque no me puedas decir nada/dime por qué en vano te enardeces, agarrotada entraña mía”.
Cada día más (날이 갈수록)
´Cada día más´ (´Nari galsurok´)
Canción interpretada por Song Chang-sik en 1975.
Dos estrellitas (두 개의 작은 별)
´Dos estrellitas´ (´Du gee chagun pyol´)
canción que llegó a Corea adaptada a partir del tema ´Zwei kleine Sterne´, interpretada en lengua alemana por el joven cantanté neerlandés Heintje Simons en 1968
Canciones del Sammi 삼미의 노래들 (3) 연안부두
´El muelle de Yeonan´ (´Yeonan Budu´, 연안부두)
Éxito interpretado por el grupo Kim Trio en 1979 y posteriormente por otros artistas.
La afición del Sammi Superstars la adoptó como himno extraoficial por estar dedicada a la ciudad de Incheon y a pesar de que su letra no guarda relación con el béisbol.
2013년 1월 27일 일요일
Las canciones del Sammi (1): ¡Ruiseñor, que no te alcanzo!
´¡Ruiseñor, que no te alcanzo!´ (´Mod chabketta, kekori´).
Canción interpretada por Cho Yong Phil y lanzada precisamente en 1982
Enlace: http://www.youtube.com/watch?v=_JBGP5t0zrg
Canción interpretada por Cho Yong Phil y lanzada precisamente en 1982
Enlace: http://www.youtube.com/watch?v=_JBGP5t0zrg
피드 구독하기:
글 (Atom)